抖音热歌Olly Murs《That Girl》和亮声open《That Girl (粤语版)》高音质MP3试听及简谱分享

前段时间,估计大家都被一首很好听的英文歌曲《That Girl》给吸引了吧。《That Girl》这首歌的原唱是一位来自英国的帅气歌手Olly Murs(奥利·莫尔斯)。他可是一个6度获全英音乐奖入围肯定、专辑+单曲全球破千万销售量英伦天王哦。《That Girl》这首歌有Claude Kelly、Olly Murs、Steve Robson联合作词作曲的一首英文流行歌曲。听说是由一位英语不及格的中学生在抖音上唱火的。

Olly Murs《That Girl》高音质MP3试听:

Olly Murs《That Girl》中英文对照歌词:

 

词曲:Claude Kelly

Olly Murs  Steve Robson

演唱:Olly Murs(奥利·莫尔斯)

——————————-

There’s a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It’s all my fault cause pride got in the way

自尊心作祟 一切都是我的错

And I’d be lying if I said I was ok

若说无事 其实只是谎言未戳破

About that girl the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

 

I keep saying no

我一直否认

This can’t be the way we’re supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

You gotta

一定还可以

There’s gotta be a way to get you close to me

一定还有办法让我们重新来过

 

Now I know you gotta

到现在我才明白

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can’t let him get away oh no

别让他错过

You don’t wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I’m feeling everyday

不要像我这样 终日在悔恨中度过

 

(Don’t you know)

(你是否知晓)

No no no no

不要像我这样

There’s no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

No no no no

不要像我这样

(Don’t you know)

(你是否知晓)

There’s no home for the broken

破碎的心 无家可归

 

There’s a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It’s my fault cause I said I needed space

全都因为我说需要空间 都是我的错

I’ve been torturing myself night and day

我不断折磨着自己 日出日落

About that girl the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

 

I keep saying no

我一直否认

This can’t be the way it was supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

There’s gotta be a way to get you

应该还有办法

There’s gotta be a way to get you

一定还有办法

Close to me

让我们重新来过

 

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can’t let him get away oh no

别让他错过

You don’t wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I’m feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

 

(Don’t you know)

(你是否知晓)

No no no no

不要像我这样

There’s no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don’t you know)

(你是否知晓)

No no no no

不要像我这样

There’s no home for the broken

破碎的心 无家可归

 

No home for me

无处可去

No home cause I’m broken

无家可归 失魂落魄

No room to breathe

无法呼吸

And I got no one to bla-ame

一切只能怪我自己

No home for me

无处可去

No home cause I’m broken

无家可归 失魂落魄

 

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

So you better

你最好

Speak up if you want somebody

对所爱之人大声诉说

You can’t let him get away oh no

别让他错过

You dont wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I’m feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

 

(Don’t you know)

(你是否知晓)

No no no no

不要像我这样

There’s no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don’t you know)

(你是否知晓)

No no no no

不要像我这样

There’s no home for the broken

破碎的心 无家可归

 

Oh

You don’t wanna lose at love

不想失去所爱之人

It’s only gonna hurt too much

I唯有伤痛愈来愈深

I’m telling you

告诉你

You don’t wanna lose at love

不想失去所爱之人

It’s only gonna hurt too much

I唯有伤痛愈来愈深

 

I’m telling you

告诉你

You don’t wanna lose at love

不想失去所爱之人

Cause There’s no home for the broken heart

心碎之人 无家可归

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

 

====================分割线===================

 

大家都知道,每当有一首很火很流行的歌曲出来了,特别是英文之类的歌,就肯定会有人翻唱。这不,亮声open就改了Olly Murs《That Girl》原版的英文歌词为中文歌词,并用粤语演唱了属于她的《That Girl》版本。其实亮声open演唱的《That Girl》粤语版也挺有味道的,大家不妨听听吧。

亮声open演唱的《That Girl》粤语版高音质MP3试听:

亮声open演唱的《That Girl》粤语版歌词:

作词:曲贺

作曲:Olly Murs

演唱:亮声open

 

难道你不想走遍天地,

难道你不想展翅高飞,

存活半个世纪最尾至想起,

还是你一早经已枯死。

 

I keep saying no

始终抛不开束缚去征讨,

I keep saying no

那青春得天真一天天变老。

命运祈求从头能修好,

祈求重新修补,

可惜这一切太枯燥。

追赶成为人生苦恼,

那一线光恐怕看不到。

 

know no no no

一等再等只会添懊恼,

know no no no

争取不太深奥。

 

难道你真的需要准备,

难道你真的不配高飞,

存活半个世纪最尾至想起,

其实你不必舍弃不羁。

 

顽强地病好,

多么糟你也应该知道,

即使茫然人生苦恼,

远方曙光相信碰得到。

 

know no no no

一等再等只会添懊恼,

know no no no

争取不太深奥。

 

偶尔你也许迷途,

战意你也许全无,

I’m telling you

空中俯瞰百尺高,

几多风雨可去到。

I’m telling you

脱去禁锢的牢笼其实,

一想只要即做,

忘掉你当天所有伤悲。

 

 

 

再附上亮声open演唱的《That Girl》粤语版的简谱给大家欣赏和学习吧:

至于Olly Murs《That Girl》和亮声open《That Girl (粤语版)》高音质MP3下载地址,我就不贴出来了,因为版权问题嘛,大家都懂的。我是有这两首MP3的,因为我有VIP呀,如果想要,请在评论区里留下邮箱,我抽时间分享给你。

如需转载本文,请联系韦庆东,谢谢!本文链接:创作屋 - 韦庆东的原创博客 » 抖音热歌Olly Murs《That Girl》和亮声open《That Girl (粤语版)》高音质MP3试听及简谱分享

赞 (0)